Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, welche Daten beim Besuch dieser Website anfallen, wozu sie verwendet werden und welche Rechte Sie daran haben. Sie gilt für www.essentialtherapy.ch. Für die Behandlung selbst gilt zusätzlich die Schweigepflicht nach Ziffer 7 unserer AGB.

1. Verantwortliche Stelle

Essential Therapy – Meike Beckers
Heinrichstrasse 267, Eingang A, Steinfels Areal
8005 Zürich, Schweiz
Telefon: 076 734 7103
E-Mail: meike@essentialtherapy.ch

Bei Fragen zum Umgang mit Ihren Daten wenden Sie sich bitte an diese Adresse.

2. Grundsatz

Wir erheben nur Daten, die für den Betrieb der Website und die Beantwortung Ihrer Anfragen nötig sind. Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Tracking-Dienste. Die verwendeten Schriften liegen auf unserem eigenen Webspace und werden nicht von fremden Servern nachgeladen. Eingebettet sind allein der Terminkalender und die Lagekarte — beide sind in Abschnitt 5 beschrieben.

3. Server-Protokolle

Die Website wird von der Infomaniak Network SA in Genf (Schweiz) ausgeliefert. Bei jedem Aufruf werden technisch notwendige Angaben protokolliert: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, abgerufene Adresse, Verweisseite und Browserkennung. Diese Protokolle dienen dem sicheren Betrieb und der Fehlersuche, werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach kurzer Zeit gelöscht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am störungsfreien Betrieb.

4. Kontaktformular

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, übermitteln Sie uns Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Betreff und Ihre Nachricht. Diese Angaben werden ausschliesslich verwendet, um Ihre Anfrage zu beantworten. Der Versand erfolgt als E-Mail über den Mailserver von Infomaniak an die Praxis; eine Speicherung in einer Datenbank findet nicht statt.

Wir bewahren die Nachricht so lange auf, wie es für die Bearbeitung Ihres Anliegens nötig ist, und löschen sie danach, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Sie können der weiteren Aufbewahrung jederzeit formlos widersprechen.

Zum Schutz vor automatisierten Einsendungen prüft das Formular, ob ein verstecktes Feld ausgefüllt wurde und wie viel Zeit zwischen Aufruf und Absenden vergangen ist. Dabei werden keine zusätzlichen Daten erhoben und kein Dienst eines Drittanbieters eingebunden.

5. Eingebettete Inhalte Dritter

An zwei Stellen binden wir Inhalte anderer Anbieter als Fenster in unsere Seiten ein. Beide laden, sobald Sie die betreffende Seite aufrufen — dabei übermittelt Ihr Browser Ihre IP-Adresse und technische Angaben zu Ihrem Gerät an den jeweiligen Anbieter, noch bevor Sie etwas anklicken.

Terminkalender (HealthAdvisor, Schweiz) — auf der Seite zur Terminbuchung. Für die dort eingegebenen Daten gilt die Datenschutzerklärung des Anbieters.

Lagekarte (OpenStreetMap) — auf den Kontaktseiten, zur Anfahrt. Betreiberin ist die OpenStreetMap Foundation mit Sitz im Vereinigten Königreich. Wir haben diesen Kartendienst bewusst gewählt, weil er im Gegensatz zu den verbreiteten Alternativen keine Profilbildung betreibt.

6. Verweise auf andere Websites

Wir verlinken auf Google Maps (Bewertungen), Facebook, das EMR-Verzeichnis und Yogaholics United. Diese Verweise sind gewöhnliche Links — es werden keine Inhalte dieser Anbieter in unsere Seite geladen, und es fliessen keine Daten, solange Sie den Link nicht anklicken. Danach gelten die Bestimmungen der jeweiligen Anbieter.

7. Weitergabe an Dritte und Bekanntgabe ins Ausland

Ihre Daten werden nicht verkauft und nicht zu Werbezwecken weitergegeben. Eine Weitergabe erfolgt nur an Dienstleister, die uns beim Betrieb der Website unterstützen (Hosting und E-Mail: Infomaniak; Terminbuchung: HealthAdvisor), sowie dann, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Hosting, E-Mail und Terminbuchung liegen vollständig in der Schweiz (Infomaniak in Genf, HealthAdvisor als Schweizer Anbieter). Ins Ausland gelangt allein die IP-Adresse beim Aufruf der Lagekarte: Die OpenStreetMap Foundation hat ihren Sitz im Vereinigten Königreich, für das der Bundesrat ein angemessenes Datenschutzniveau anerkennt.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten sowie auf deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung. Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Wenden Sie sich dafür an die oben genannte Adresse. Zudem steht Ihnen der Weg zum Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) offen.

9. Sicherheit

Diese Website wird ausschliesslich verschlüsselt ausgeliefert (HTTPS). Ihre Eingaben im Kontaktformular sind auf dem Übertragungsweg damit vor Mitlesen geschützt.

10. Anwendbares Recht

Für die Bearbeitung von Personendaten durch die Praxis gilt das Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) samt Verordnung. Soweit Besucherinnen und Besucher aus dem Europäischen Wirtschaftsraum betroffen sind, richten wir uns zusätzlich nach den Vorgaben der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

11. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: 13. August 2026

Privacy Policy

Please note: This English version is a machine-assisted translation provided for convenience. In the event of any discrepancy, the German version above is the legally binding one.

This policy explains which data is collected when you visit this website, what it is used for and which rights you have. It applies to www.essentialtherapy.ch. Confidentiality during treatment is covered separately by clause 7 of our Terms & Conditions.

1. Controller

Essential Therapy – Meike Beckers
Heinrichstrasse 267, Eingang A, Steinfels Areal
8005 Zürich, Switzerland
Phone: 076 734 7103
E-mail: meike@essentialtherapy.ch

2. Principle

We only collect data required to run this website and to answer your enquiries. This site sets no cookies and uses no analytics or tracking services. Fonts are served from our own webspace and never fetched from third-party servers. The only embedded content is the appointment calendar and the location map, both described in section 5.

3. Server logs

The site is hosted by Infomaniak Network SA in Geneva, Switzerland. Each request is logged with the IP address, date and time, the address requested, the referring page and the browser identification. These logs serve secure operation and troubleshooting only, are not combined with other data and are deleted after a short period.

4. Contact form

If you use the contact form, you provide your name, e-mail address, phone number, subject and message. We use these details solely to answer your enquiry. The form is delivered as an e-mail via Infomaniak’s mail server; the data is not stored in a database. We keep your message for as long as needed to handle your request and delete it afterwards unless legal retention obligations apply.

To protect against automated submissions, the form checks a hidden field and the time elapsed between loading and sending. No additional data is collected and no third-party service is involved.

5. Embedded third-party content

In two places we embed content from other providers as a frame within our pages. Both load as soon as you open the page in question — your browser then transmits your IP address and technical details about your device to that provider, before you click anything.

Appointment calendar (HealthAdvisor, Switzerland) — on the booking page. Data entered there is subject to the provider’s own privacy policy.

Location map (OpenStreetMap) — on the contact pages, showing how to find us. It is operated by the OpenStreetMap Foundation, based in the United Kingdom. We chose this map service deliberately because, unlike the common alternatives, it does not build user profiles.

6. Links to other websites

We link to Google Maps (reviews), Facebook, the EMR register and Yogaholics United. These are plain links — no content from these providers is loaded into our pages, and no data is transmitted unless you follow the link.

7. Disclosure to third parties and transfers abroad

Your data is neither sold nor passed on for advertising. It is shared only with service providers supporting the operation of this website (hosting and e-mail: Infomaniak; appointment booking: HealthAdvisor) and where we are legally obliged to do so.

Hosting, e-mail and appointment booking are located entirely in Switzerland (Infomaniak in Geneva, HealthAdvisor as a Swiss provider). The only transfer abroad is your IP address when the location map loads: the OpenStreetMap Foundation is based in the United Kingdom, which the Swiss Federal Council recognises as providing an adequate level of data protection.

8. Your rights

You have the right to information about the data we process about you, and to have it corrected, deleted or its processing restricted. You may withdraw your consent at any time. Please contact us at the address above. You may also contact the Swiss Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC).

9. Security

This website is served exclusively over an encrypted connection (HTTPS), protecting your form entries in transit.

10. Applicable law

The processing of personal data by the practice is governed by the Swiss Data Protection Act (revDSG) and its ordinance. Where visitors from the European Economic Area are concerned, we additionally follow the requirements of the General Data Protection Regulation (GDPR).

11. Changes

We update this policy when the website or the legal situation changes. The version published here is the one that applies.

Last updated: 13 August 2026